Victor Hugo Vargas b9769fac41 docs(i18n): translate all docs to English (with .es.md as Spanish alternative)

- README.md: full English translation, .es.md preserved
- docs/architecture.md: full translation (1039 lines)
- configs/portfolio-bot.yaml: full English translation, .es.yaml preserved
- data/projects/README.md + example-project.md: translated with banners

Default language is now English (standard for OSS). Spanish remains
available via .es.* suffix files.

2026-06-30 13:27:00 -07:00

1.2 KiB

Raw Blame History

Proyectos del Portfolio

🌐 Idioma: English | Español

Coloca aquí un archivo .md por cada proyecto que quieras que el bot pueda responder.

Convención de nombres

Un archivo por proyecto: nombre-del-proyecto.md
Nombre en kebab-case (minúsculas con guiones)
Ejemplo: rony-tui.md, rony-llm-agent.md, portfolio-astro.md

Frontmatter (opcional pero recomendado)

---
title: "Rony TUI"
date: 2026-06
status: "active"     # active | archived | wip
tags: ["go", "ai", "cli"]
repo: "https://github.com/VictorVargas/rony-harness"
demo: "https://..."  # opcional
---

# Rony TUI

AI agent harness para desarrollo de software...

Cómo se procesan

El bot escanea este directorio al arrancar
Cada .md se divide en chunks de ~500 caracteres
Cada chunk se convierte a embedding con Ollama
Los embeddings se guardan en ChromaDB
Cuando alguien pregunta, se buscan los top-5 chunks más relevantes
Esos chunks se inyectan al contexto del LLM

Re-indexar

Si modificas los .md, ejecuta:

./bin/chat-bot reindex

Esto reconstruye ChromaDB desde cero.

Ejemplo de proyecto

Ver example-project.md para una plantilla.

1.2 KiB Raw Blame History